Mexico is comprised of a variety of ethnic groups that explain the uniqueness of Mexican culture. A very small percentage of the Mexican population speaks an indigenous language along with Spanish. There are more than sixty-two different indigenous languages that are still spoken mainly by rural Mexican. Though Catholicism is the official religion of Mexico, many Mayan and Aztec rituals go along to create a regional version of the official religion.
Translation Quote
A selection of popular Mexican Spanish proverbs combined with rating capability. Visitors who are exceptionally proficient in Mexican Spanish, are strongly invited to click on their favorite translation quote.
Spanish readers with limited understanding of Mexican Spanish dialect may find the following slangs very challenging:
Lo que Dios quita con el diablo se desquita. Mexican Spanish QuoteEl carbón que ha sido lumbre, con facilidad se enciende. Spanish translation.
El que tiene más saliva traga más pinole
Donde menos se piensa, salta la liebre. European Spanish quote
A burro muerto la cebada al rabo. Mexican translation quote
La verdad no peca pero incomoda. Chilean Quote
Paper and ink and little justice. Mexican Spanish quote
Pay what you owe, and be cured of your complaint. Translation quote
Peace and patience, and death with penitence. Quote translated from Mexican Spanish.
Poverty does not destroy virtue, nor does wealth bestow it.