We Turn Foreign into Native

We have over a decade of translation and interpretation experience. We are a global full-service language provider. Our professional team includes linguists, translators, interpreters, project managers, video editors, voice-over talents, and graphic designers.

Since people think and communicate better in their native language, we always select linguists whose native language, dialect, and area of expertise directly correspond to each client’s project. Our linguists have:

• At least a bachelor’s degree and/or a language translation/interpretation certificate from an accredited college or university;
• A minimum of two years professional translation and/or interpretation experience (with three professional references); and
• Successfully completed our comprehensive exam which tests language proficiency, vocabulary, syntactic construction and subject matter pertinent to each field.

We Value Accuracy & Quality

Lesly Bazelais founded Alpha Translation Svcs, Inc. in 2001. Fluent in four languages, Mr. Bazelais participates in the daily functions of the company. After completing his undergraduate studies in Costa Rica, he obtained a Master’s degree from the New School University in Manhattan, New York. At Alpha Translation Svcs, Inc., we value accuracy and quality. Alpha Translation Svcs, Inc. assures:

• A free no-obligation quote.
• A customized service for each client.
• Translations are completed by a translator, whose native language is the target language, is proficient in the source language & has expertise in the field required by the client.
• All documents are proofread and edited twice to guarantee accuracy.
• A certified and notarized certificate of accuracy, upon request.
• Client’s confidentiality.
• Deadlines are met.

We know our clients appreciate the accurate and quality services that we provide, because our repeat business totaled more than 70 percent of our revenue over the past four years.

Confidentiality

Our clients’ privacy is very important to us. All correspondence and materials we receive from clients (e.g., documents, audio, design files, etc.) are handled with confidentiality. Furthermore, all our translators and interpreters, plus any other staff members who may be privy to a client’s project, sign confidentiality agreements. We are HIPPA- and FERPA- compliant and Data Integrity certified.

Translation Services

We translate regularly:

• Legal forms & documents
• Medical forms & documents
• Marketing & technical brochures
• Advertising copy & press releases
• Employee handbooks
• Patent documents
• Technical documents & manuals
• Product catalogs & manuals
• Software & websites
• Video & multimedia files

Interpretation Services

Our experienced interpreters are available in all languages for on-site and telephonic interpretations and for short-term and long-term assignments. We also offer sign language interpretation.

Transcription Services

We offer video and recorded conversation transcriptions and translations. We work with all types of electronic media.

Layout & Design Services

Typesetting, desktop publishing, graphic design and web design services are available in all languages in both Mac and PC platforms. We use Adobe Master Collection CS5 (including Illustrator, Photoshop, and InDesign), QuarkXPress, Adobe FrameMaker and PageMaker, and all Microsoft Office programs.

Our Mission:

To Be a Language Industry Leader by Consistently Providing Quality Services, Exceeding Our Clients’ Expectations.